В XVIII веке Россия вызывала жгучий интерес в Европе. Воображение европейцев особенно будоражил Петербург — новая столица огромной державы, быстро растущая вблизи границ их государств. Иноземцы налаживали торговые отношения, в поисках заработков и славы сюда ехали инженеры, строители и художники, а возвращаясь домой, они множили слухи, иногда оставляли ценные документальные свидетельства.

Представление о городе давали распространившиеся гравюры с изображениями плана города, редкие видовые рисунки, а также архитектурные чертежи. Информационно-познавательная ценность такого рода материала в конце концов стала привлекательна для коллекционеров, деятельность которых заметно расширилась в XVIII столетии. До недавнего времени известны были три коллекции русских архитектурных чертежей за рубежом. Полной неожиданностью недавнего времени стало известие о существовании ещё одной коллекции русских чертежей, осевшей в библиотеке Тринити Колледжа Дублина.

Коллекция состоит из тридцати трёх чертежей, запечатлевших такие важные сооружения Петербурга, как Зимний дворец императрицы Анны Иоанновны, деревянный Летний, Аничков и Петергофский дворцы, Александро-Невский и Смольный монастыри, а также основные церкви города. Чрезвычайный интерес вызывает планировка трёхлетних садов, сада при Аничкове дворце, дворцово-паркового ансамбля Петергофа. Интерес представляют также мелочи, разбросанные по сопроводительным текстам, дополняющие характеристику придворной жизни той поры.

Бóльшая часть изображений, возможно, выполненных по просьбе заказчика, носит копийный характер. Чертежи переплетены в альбом в массивном кожаном переплёте размером 68 х 56,5 см. Сами листы, выполненные тушью и расцвеченные, разной величины: крупноформатные — сложены в несколько раз.

Альбом, помимо тридцати трёх чертежей, включает рукописное оглавление всех изображений на голландском языке, а также три рукописных листа, из которых два – на голландском, один — на французском. Три последние представляют собой «ключи», поясняющие те или иные объекты на планировках садов. Разного рода краткие надписи на голландском языке имеются и на планах дворцов и парков.

Факсимильное издание выполнено с сохранением высочайшего качества иллюстраций. Цветопередача иллюстраций соответствует оригиналу. Издание снабжено вступительной статьей на русском и английском языках. Текст статьи подготовлен кандидатом искусствоведения, ведущим научным сотрудником Отдела западно-европейского искусства, хранителем коллекции рисунков в Государственном Эрмитаже М. Ф. Коршуновой.